El que quiere comer pescado, que se moje los pies.


El que quiere comer pescado, que se moje los pies.
1) Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
2) Крут бережок, да рыбка хороша.
3) Не разгрызешь ореха - не съешь и зерна.
4) Хочешь кататься - люби и саночки возить.
5) Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004. . . 2004.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.